Cheese! For EVERYONE!(c)
Товарищи, кто может перевести на английский несколько глупых фраз?
Я знаю как они будут звучать дословно, но мне нужно чтобы было правильно написано с точки зрения грамотности.
Взамен выполню одно ваше желание. Конечно в пределах разумного и моих возможностей.)
сами фразы
Я знаю как они будут звучать дословно, но мне нужно чтобы было правильно написано с точки зрения грамотности.
Взамен выполню одно ваше желание. Конечно в пределах разумного и моих возможностей.)
сами фразы
вот-вот, до университета, точнее даже до первой сессии я была в нём деревом, и только когда я сдала гос я могу сказать, что возможно, немного его знаю))
Wanderer.
да, но все равно все его в школе учат, только почему-то совсем не помогает)
оффтоп: а что, правда существуют анимешники, которые не смотрели Гравитацию? О_О
вот оказывается есть))
Wanderer. аа, это у нас Шуичи, главная истеричка, он же гг по совместительству
Видимо да xD Я честно не смотрел. Хотя я вообще из яойно-сенен-айного видел только Лавлесс и Тогаину но чи. Первое совсем не впечатлило, второе понравилось сюжетом только.
Ну вечером перед экзаменом бегаешь по комнате с криками "что делать?!", потом покупаешь две банки энергетика, учишь все, что ты проходил 11,5 лет за ночь, а на экзамене тебе так хорошо от энергетиков и нервов что преподаватель и ты сам удивляешься: нихрена себе, я чо, правда все это знаю?
ну и потом уже полегче)))
Wanderer.
Гравитейшен в Россию попал где-то между Сейлормун и Шаманкингом, т.е. очень давно, смотреть тогда было практически нечего и Гравик посмотрели вообще все, даже редкие представители мужского пола) В общем это очень известная вещь под грифом must see)
[Uzumaki Naruto] даже так? интересно, где в это время был я.. ибо и сейлор мун и шамана кинга я смотрел =_="
да вы что-нибудь свое изобретете)
Wanderer.
ага) Не знаю, тогда интернета-то нормального не было, может видели, качать лень было, я серию тогда два дня качала х)
[Uzumaki Naruto] наверное, ну, поживем - увидим
чёрт, сегодня не успеваю аватары сделать. я тогда завтра всё покрашу хорошо? ._.
[Uzumaki Naruto] Всё может быть.) Хотя у меня в то время вроде как вообще интернета не был х_х
да не торопись, не горит же)
спасиба)
Вторую сделаю вечером тогда.)
правда из-за размера исходника вышло ни очень ._.
мне, как главному ценителю, видней^___________^эх, а я не успела дорисовать Тт